Publicacións

Mostrando publicacións desta data: xaneiro 18, 2023

Lemos “Os da minha rua”, de Ondjaki

Imaxe
Gustounos o libro de Ondjaki, que nos achegou ao universo africano, concretamente a un dos países lusófonos dese continente: Angola.  O libro conta historias diferentes protagonizadas por crianzas e, aínda que empezamos con algo de receo e con idea de probar, a idea de que foran historias separadas pero co fío condutor de estaren no mesmo espazo e co mesmo protagonista enganchounos a unha lectura demorada que tiraba por nós aos poucos.  Gustounos ler unhas historias que saían do “normal” pero sempre dentro da cotidianeidade, porque todas son anécdotas especiais que lles contarías aos netos cando foses avó ou avoa.  En canto ao vocabulario africano dentro do portugués, non nos achegou dificultade, sacábase polo contexto e non atrancaba a lectura. O que si resultaba complicado eran os nomes dos personaxes, imposibles de lembrar, nalgúns casos imposibles de pronunciar.  Como nos gustou a experiencia de ler a este autor angolano, decidimos seguir con outro do mesmo país, a noso próxima av